Klaus új hibrideket tenyészt annak érdekében, hogy elpusztítsa ellenlábasait. Meggyőződése, hogy Elena a kulcs tervéhez, ezért Stefant kényszeríti, hogy megfigyelje őt. Mindeközben Caroline és Tyler romantikus kapcsolatba kezd, Damon és Elena pedig egyre közelebb kerülnek egymáshoz.… Több
Klaus új hibrideket tenyészt annak érdekében, hogy elpusztítsa ellenlábasait. Meggyőződése, hogy Elena a kulcs tervéhez, ezért Stefant kényszeríti, hogy megfigyelje őt. Mindeközben Caroline és Tyler romantikus kapcsolatba kezd, Damon és Elena pedig egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Miután Bonnie újraélesztette Jeremyt, látomások kísértik Vickiről és Annáról. Egy bérgyilkos célba veszi az alapítótanács tagjait, rettegést hozva Mystic Falls városába.
(
Hupka Adrián)