A Pang testvérek saját, azonos című korábbi rendezésüket ismételték meg. Ezúttal angol nyelven, Nicholas Cage főszereplésével, aki rá is nyomja bélyegét a remake produkcióra.
Nicholas Cage tucat-akciófilmjeit gyakran szokás mind egy kalap alá venni. Míg a Veszélyes Bangkoknak is van egyfajta érezhető trash-jellege, a film leginkább az eredeti produkcióhoz fűződő ambivalens viszonya miatt talál meg nem értésre.
A főszereplő bérgyilkos Bangkokban hajt végre megbízatást, mikor beleszeret egy siketnéma lányba, ami teljesen megváltoztatja nézőpontját. Míg az eredeti filmben maga a bérgyilkos főhős rendelkezett testi fogyatékkal és ennek kompenzálásaként sajátította el a profi emberölés képességét, addig Nicholas Cage karaktere számára éppen ez a fogyaték jelenti a kiugrás lehetőségét a siket lány szerelmén keresztül. A kommunikációképtelenség motívuma az idegen ország viszonyai között tehát eltérően nyilvánul meg, és Cage amerikai mivoltának köszönhetően kulturális színezetet is kap.
A Veszélyes Bangkok ha akcióthrillerként nem is, de kulturális látleletként mindenképpen izgalmas vonásokat tükröz.
A Pang testvérek saját, azonos című korábbi rendezésüket ismételték meg. Ezúttal angol nyelven, Nicholas Cage főszereplésével, aki rá is nyomja bélyegét a remake produkcióra. Nicholas Cage tucat-akciófilmjeit gyakran szokás mind egy kalap alá venni. Míg a Veszélyes Bangkoknak is van egyfajta érezhető trash-jellege, a film leginkább az eredeti produkcióhoz fűződő ambivalens viszonya miatt talál meg nem értésre. A főszereplő bérgyilkos Bangkokban hajt végre megbízatást, mikor beleszeret egy siketnéma lányba, ami teljesen megváltoztatja nézőpontját. Míg az eredeti filmben maga a bérgyilkos főhős rendelkezett testi fogyatékkal és ennek kompenzálásaként sajátította el a profi emberölés képességét, addig Nicholas Cage karaktere számára éppen ez a fogyaték jelenti a kiugrás lehetőségét a siket lány szerelmén keresztül. A kommunikációképtelenség motívuma az idegen ország viszonyai között tehát eltérően nyilvánul meg, és Cage amerikai mivoltának köszönhetően kulturális színezetet is kap. A Veszélyes Bangkok ha akcióthrillerként nem is, de kulturális látleletként mindenképpen izgalmas vonásokat tükröz.