A fertőzöttek elől vízen menekülő társaságnak feltűnik a radaron, hogy valaki követi a hajójukat. Mivel sok szörnyűséget láttak a vizeken, így nem tudhatják hogy a követőjük barát vagy ellenség, ezért amellett döntenek, hogy megpróbálják lerázni a követőjüket, ezért az egyik… Több
A fertőzöttek elől vízen menekülő társaságnak feltűnik a radaron, hogy valaki követi a hajójukat. Mivel sok szörnyűséget láttak a vizeken, így nem tudhatják hogy a követőjük barát vagy ellenség, ezért amellett döntenek, hogy megpróbálják lerázni a követőjüket, ezért az egyik biztonságosnak tűnő öbölben kikötnek. A kikötés előtti éjszaka során látják, hogy az öblöt lakják. Információkra is szükségük lesz, hogy merre haladjanak majd tovább az útjuk során. A csapat itt ismerkedik meg a Geary családdal, és tőlük tudják meg, hogy a titokzatos vírus nem csak Los Angeles-t érintette, hanem egész Amerika területét.
(
Kóborló )
