Palika elindul. Levinni a szemetet. Erika meg sír, Manyi néni Norbival zenét hallgat, Sanyika sörözget, cigizget délelőtt tizenegykor, Laci bácsi fülel, hátha?, Feriék meg csak mozdulatlanul, együtt ott a szobában. Klárika pedig gyakorol. Jönnek a japánok.Aggodalomra semmi ok. Énekeljünk!
Will Smith és Martin Lawrence ismét a Miami rendőrség nyomozóit alakítják, akiket a rendőrfőnökük meggyilkolásával vádolnak, és így szökevényekké válnak....