Svédországban a munkanélküliség olyan mértékeket öltött, hogy fiatalok százezrei költöznek át a szomszédos Norvégiába. Hasonló cipőben jár a huszonhárom éves Dino is, aki házvezetőként dolgozik a jómódú családnál. A fiú egy fülledt nyáron bonyolult szerelmi háromszögbe keveredik.
(hp)
