Zhao csapdába csalja Zukót. Majd megbízást kap a tűz urától, hogy foglalja el az északi víz törzs erődjét.
Eközben Aangék is megérkeznek oda, ahol szembesülnek az ottani szokásokkal. Aang tanácsot kér Kuruk avatártól. Katara pedig be akarja bizonyítani a nagymesternek, hogy ő is képes… Több
EPIZÓDINFÓ
IMDB értékelés:
7.3/10
Rendező: Jet Wilkinson
Író: Audrey Wong Kennedy
Író: Audrey Wong Kennedy
Forgatókönyvíró: Albert Kim, Bryan Konietzko, Michael Dante DiMartino
Zene: Takeshi Furukawa
Szereplők: Amber Midthunder, Daniel Dae Kim, A Martinez, Nathaniel Arcand, Irene Bedard, Ken Leung, Ian Ousley, Gordon Cormier
Ország: Amerikai Egyesült Államok
Premier: 2024.02.22.
