
Nálunk 10 évvel a világpremier után mutatták be a filmet, a Fővárosi Operettszínházban, és bár a filmvetítést csak a 18 éven felüliek látogathatták, néhány napon belül megtiltották az este 9 előtt kezdődő vetítéseket.
A férfi főszereplő, Fudzsi Tacuja karrierjének viszont nem ártott a film, sőt megszaporodtak a filmszerződései.
Macuda Eiko-t, a film női főszereplőjét heves támadások érték a film bemutatása után, „erkölcstelen”-nek, „a Nyugat kurvájá”-nak titulálták.
Számos országban be sem mutatták a filmet, más helyeken pedig vágásokat rendeltek el.
Az 1976-os nyugat-berlini filmfesztiválon a hatóságok pornográfia vádjával lefoglalták a kópiát, és az NSZK-ban betiltották a filmet.
A filmben látható közösülések és egyéb szexuális cselekedetek nem imitáltak, hanem valódiak.
A film alapja egy szerelmi bűntény volt, mely 1936-ban történt Japánban.