Candiland

Peter egy autóbaleset következtében arra kényszerül, hogy abbahagyja a hivatásos teniszezést. Ez komoly nehézségeket okoz számára, új célokat és megélhetést kell találnia. Tehetetlenségében a dühét kivetíti az egész világra, de elsősorban édesapjára, Arnie-ra, akit most azért hibáztat, hogy nem volt ott, amikor édesanyja elhunyt. Peter egy este megismerkedik Tess-szel, a nemrég elvált nővel, aki most éppen nagyon magányos. Ketten együtt jól megértik egymást, hiszen mindketten egy kis ápolgatásra és kényeztetésre vágynak. Napokat töltenek el együtt, ki sem mozdulnak, ám amikor Tess szeretne elmenni, hogy a válásával és egyéb ügyeivel foglalkozzon, Peter egy sajátos ötlettel áll elő. Azt javasolja, hogy teremtsék meg együtt a saját kis világukat. Így hát be is zárkóznak, ám Anrnie hamarosan feltűnik, hogy visszarángassa a valóságba fiát.