François Holin, a híres autóversenyző egy véletlen baleset következtében kiontotta egyik versenytársa vérét. Megfosztják versenyzői engedélyétől, s Ho ettől kezdve rohamosan csúszik lefelé a létrán. Egy bűnbanda tagja lesz, majd megelégeli főnöke idétlen utasításait és saját szakállára kezd el fosztogatni.
(erare)