Danny kishúgával és édesapjával él hármasban, miután édesanyja meghalt. A 16 éves kamaszra nyomasztóan hat apja viselkedése, s hogy nem lehet a maga ura. Még Karácsonykor is dolgoznia kell: apjával fenyőfát árulnak. Végül elege lesz a szülői fegyelemből és megszökik. Egy év múlva az apja húgával árulja a fenyőket...
(erare)