align="left">4. epizód: Suspicious Minds – Kétkedő elmék
Egy sérült, vérző férfi éjszaka szobát kér a Thyme & Tide panzióban. Állapota miatt eleinte nem szívesen látják, de végül beengedik, aztán másnap reggel holtan találják a szobájában. A Cedar Cove-i lakosok az ismeretlen utazó… Több
align="left">4. epizód: Suspicious Minds – Kétkedő elmék
Egy sérült, vérző férfi éjszaka szobát kér a Thyme & Tide panzióban. Állapota miatt eleinte nem szívesen látják, de végül beengedik, aztán másnap reggel holtan találják a szobájában. A Cedar Cove-i lakosok az ismeretlen utazó kilétéről pletykálnak és egy közeli bűneset részesének hiszik. A bírónő lánya, Justine a helyi Art Walk kiállításon mutatkozik be, bár fél, hogy elismerik-e a művészetét. Jack fia, Eric elég nehezen tud beilleszkedni, nem talál munkát, ezért nekilát megjavítani a vízvezetéket a bíróságon. Sajnos képtelen kitartó lenni, és Jack, az apja, szomorúan látja benne fiatalkori kallódó önmagát.
(
Dorkateo)