A film összbevétele 3 143 056 dollár volt (imdb.com).
A filmet Tabernasban, Spanyolországban forgatták. Mivel a helyszín nagyon hasonlít az észak-amerikai sivatagokra, korábban számos westernt forgattak a környéken.
A kritikai siker ellenére a Testvérlövészek csúnyán leszerepelt a mozipénztáraknál. 38 millió dolláros költségvetése mellé mindössze 10 milliót hozott.
A film alapjául szolgáló regény megfilmesítési jogait 2011-ben vásárolta meg John C. Reilly produckiós cége. Ezt követően négy évnek kellett eltelnie a produkció hivatalos bejelentéséig. Ekkor derült ki, hogy a rendezői széket a francia direktor, Jacques Audiard foglalhatja el.
A Testvérlövészek világpremierje 2018. szeptember 2-án volt a Velencei Filmfesztiválon, öt nappal később pedig a Torontói Nemzetközi Filmfesztivál közönsége előtt is bemutatkozott.
A filmet álló ovációval fogadták a 75. Velencei Filmfesztiválon, ahol Jacques Audiard elnyerte a legjobb rendezőnek járó Ezüst Oroszlán-díjat.
A filmet igen pozitívan fogadták a kritikusok. A Testvérlövészek a RottenTomatoes kritikaaggregátor portálon jeleneg 85 százalékon áll 140 szemlézett cikket követően (2019. január).