Egyszer fenn, egyszer lenn

Jerry egy balfék maffiózó, aki mindent elhibázik, így összeveszik a főnökével. Egyetlen utolsó feladatot bíznak még rá, hogy készítse fel Ginot a vallomástételre, és vigye be hétfőn a rendőrségre. Ám Jerry ezt sem a tervek alapján intézi, hanem elviszi Ginot egy tóhoz, ahol kiderül, hogy a helyi maffiafőnök hasonmásával utazott el.