"A búvópatak felszínre tört ..."-a dél-brazíliai Jaraguá városában többen nemrég "felfedezték", hogy őseik a múlt század végén Magyarországról vándoroltak ki: a magyarul nem beszélő leszármazottak elhatározták, hogy "visszahódítják" magyarságukat, és ezt a népi táncok és a konyhaművészet megismerésével kezdték. Boglár Lajos és Kovács Katalin filmjében régi és "új" magyarok vallanak a hagyományteremtő mozgalomról.