A narancsvidék - 4. évad

A középiskola már távoli emlék a friss diplomásoknak, akiket váratlanul a felnőttkorba sodort szeretett barátjuk elvesztése. Cohenék mindent megtesznek, hogy Ryan a jövőjére koncentráljon, miközben küzdenek azokkal az erőkkel, amelyek próbálják visszahúzni őt a múltjába. Summer elhagyta Orange County-t, és a Rhode Island-i Brown Egyetemen tanul, ahol baloldali, természetvédő aktivistaként új életet kezdett. Közben Seth magányosan él O.C.-ben, és egy helyi képregényboltban dolgozik. Kaitlin Cooper visszatért O.C.-be, ahol a Harbor School legnagyobb bajkeverőjeként ténykedik. Taylor Townsend pedig O.C.-ben rejtőzködik, és franciául beszél, miután titokzatos párizsi románca véget ért.