Érdekességek (5)
A sorozatban főszereplő John Blackthorne alakjának a valóságban egy Will Adams nevű angol hajós felel meg, aki Liefde nevű hajójával valóban partra vetődött Japánban. Ténylegesen elnyerte a leendő sógun bizalmát, és a kegyeltjeként élte le életét Japánban, 1620-ban, 56 évesen bekövetkezett haláláig.
A filmben központi szerepet játszó Toranaga valódi megfelelője a történelemben: Tokugava Iejaszu, aki 1603-ban valóban megszerezte a császártól a sóguni méltóságot. Hetvenöt éves koráig, 1616-ban bekövetkezett haláláig uralta Japánt.
Ez a történet James Clavell: Ázsia-saga első könyvének adaptációja. A könyvsorozat 6 kötetből áll, melyek közül talán még a 4. rész, a Patkánykirály ismertebb.
A sorozat a történet második televíziós adaptációja, az első 1980-ban készült Richard Chamberlain főszereplésével.
