A "mese" alapja, egy férfi és egy nő a mai magyar Budapesten. Hőseink egy véletlenszerűen egymás mellé rendelődő emberpár, akinek az lenne a "feladata", hogy megszeressék egymást, egyszerűen csak azért, mert így könnyebb együtt lenni. És ez nem sikerül. Látszólag azért, mert az egyikük nagyon szereti a hideget, a másik pedig a meleget. Egy azonos térben így együtt létezni tényleg elég nehéz, főleg akkor, ha nincs meg az a bizonyos tolerancia, mely ezt a "hőérzékelésben" való különbséget áthidalhatná...