Folytatódik a bűnügy megfejtése, és a helyi nyomozók - Figgis okoskodásának köszönhetően - a lőpornyomokat vizsgálják meg a csapat kezén. Persze Veronicát és az ügyvédjét elengedik. Közben Krieger robotjai bekrepálnak. Archer épp a lőpormintavételre tart, amikor végül is leesik a kocsiról, majd… Több
Folytatódik a bűnügy megfejtése, és a helyi nyomozók - Figgis okoskodásának köszönhetően - a lőpornyomokat vizsgálják meg a csapat kezén. Persze Veronicát és az ügyvédjét elengedik. Közben Krieger robotjai bekrepálnak. Archer épp a lőpormintavételre tart, amikor végül is leesik a kocsiról, majd az irodában megtalálja a hasonmását, ezzel óriási ötletet adva magának az ügy megoldására, de vajon sikerül túlélnie...?
(
Yosihiro)