Il crimine non va in pensione

A napok igencsak lassan telnek a La Serenissima idősek otthonában. Hirtelen egy rossz hír felkavarja a hangulatot a nyugalomnak pedig vége szakad. Edda, a hetvenhárom éves hölgy kórházba kerül, ugyanis rosszul lett az miatt, hogy spórolt pénzét elvesztette egy illegális fogadáson. Edda a látogatóknak bevallja, hogy lánya rossz anyagi helyzete miatt szánta rá magát erre a vakmerő húzásra. Az idős hölgy barátai ugyan szeretnének segíteni a dolgon, csak épp nem tudják hogyan. Ersilia áll elő a mentőötlettel: kirabolják a Bingót. Sasa, a jószívű ápoló pedig igyekszik segíteni nekik, ám a dolgok csakhamar nem a tervek szerint kezdenek el alakulni.