Niñato

A film története szerint Niñato (a kölyök) még mindig a szüleivel él, az életét a hip-hop zenének szenteli, de nincs állása és a kilátásai sem bíztatóak. Madrid külkerületében lakik családjával, ahol a helyzet kezd kritikussá válni. Niñato már 34 éves és három gyermek apja, de valahogy még sem képes megbirkózni a felelősséggel. Az idő telik, a gyermekek cseperednek, Niñato zeneszerzéssel múlatja az időt, miközben nem sokat törődik a jövővel. Legkisebb fiát, Oro-t nem érdekli az iskola. Azt követeli apjától, hogy törődjön vele többet és végre nézzen szembe a problémáival...