Tűzhányó

Az idősődő Hannes épp nyugdíjba vonult, a férfi azonban azt veszi észre, hogy mindenki eltávolodott tőle. Barátai nincsenek, a gyerekeivel pedig alig tartja a kapcsolatot.
Mikor a felesége váratlanul megbetegszik, rádöbben, hogy itt az ideje, hogy teljesen elzárkózzon mindenkitől. Megpróbálja felvenni a kapcsolatot gyermekeivel, hogy bepótolja az elveszett éveket.