Vise le coeur

Julia Scola, a bátor és elismert rendőrkapitány és Novak Lisica, a szomorú mosolyú büntetőjogász, tinédzserkorukban minden körülmény ellenére szerették egymást. De most már húsz éve nem beszéltek egymással. Miért nem? Milyen tragédia választotta el őket? Az életüket egymástól nagyon, nagyon messze építették fel. Így amikor Novak otthagyja tekintélyes hivatalát, hogy rendőrkapitány legyen, és csatlakozzon Juliához az osztagában, a sors kezébe veszi az irányítást. A múlt és a jelen között Julia és Novak nyomozásai a gyerekek rémeit és a felnőttek rémálmait tárják fel, és a szörnyek nem mindig azok, akiknek gondoljuk őket.