A színész váltás Asterix szerepében egy katasztrofális dolog volt, ráadásul a két főszereplő is a háttérbe szorul és gall társuk szerelmi szála kerül előtérbe. Benoît Poelvoorde bohókás alakítása is kínosan hatott a filmre. De elég nagy sportolókat n... Több
Vicces, jópofa vígjáték, sok remek poén van benne, amik többsége Brutus karakteréhez köthető. A történet is egészen jó,talán az olimpiai jelentek során túlzásba vitték a bájitalokat, így nem voltak annyira izgalmasak a játékok, hiszen mindenki csalt, de végig élvezhető lett a film.
A film összbevétele 132 856 738 dollár volt (imdb.com).
Asterix és az Obelix csak 13 percet szerepel a filmben.
Fernando Tejeronak is felajánlottak egy szerepet a filmben, de elutasította.
Bár a kritikusok Clovis Cornillacot Asterixként dicsérték, ez az egyetlen alkalom, amikor a karaktert eljátssza.
Christian Clavier, aki az első két filmben Asterixet játszott, azt akarta, hogy barátját, Gérard Jugnot-t kérjék fel a film rendezésére. A tervek azonban kudarcot vallottak. Clavier-t Clovis Cornillac váltotta Asterixként, míg Clavier és Jugnot ehelyett a Legeslegjobb cimborákon (2006) dolgozott.