De standhaftige

A film története szerint a 25 éves Thomas éppen szolgálatot teljesít Afganisztánban, amikor egy taposóaknától komoly sérüléseket szenved el. A rehabilitáció során megismerkedik Sofie-val, aki a Dán Királyi Balett egyik feltörekvő táncosa. Sofie az egyik hozzátartozójának segít a felépülésben. Thomas szeretne mihamarabb meggyógyulni és visszamenni a frontra, de a sérülései több időt igényelnek a behegedésre, mint azt a fiú szeretné. Sofie felajánlja a férfinak, hogy segít neki résztvenni egy intenzív rehabilitációs programban. Noha kezdetben sok az ellentmondás, idővel különleges kapcsolat alakul ki közöttük.