Finánc a pácban

1993. január 1-jén, az európai határok megnyitásával megszűnni készül a francia–belga határállomás Courquain és Koorkin között, ami különösen fájdalmasan érinti Ruben Vandevoorde-ot, a túlzottan buzgó, megrögzött franciagyűlölő belga vámost. Amikor létrehozzák az első közös francia–belga mozgó vámosbrigádot, Rubennek kénytelen-kelletlen egy francia kollégával kell járőröznie: Mathias Ducatellel, akit addig esküdt ellenségének tartott. Mathias azonban nem véletlenül vállalja a feladatot, hiszen titokban szerelmes Ruben húgába, Louise-ba, és abban reménykedik, hogy a közös munka közelebb viszi a család elfogadásához. A két, egymástól gyökeresen különböző férfi egy rozoga járőrautóban indul neki a határ menti utaknak, miközben előítéletekkel, félreértésekkel, csempészekkel és saját makacsságukkal is meg kell küzdeniük.