Bart, a második világháborús veterán csendes és megszokott kis életét felkavarja unokája, a bajkeverő Alex érkezése. A férfi egy pillanatra elbizonytalanodik, hogy vállalja-e a kamasz fiú megregulázását, de végül mindkettejük számára meglepően jól alakul a nyári vakáció...
(erare)
