Treasure hányatott gyerekkoráért és jelen helyzetéért is - javítóintézetben van - édesanyját hibáztatja. Betöltvén a nagykorúság 21. életévét áthelyezik az Állami Női Börtönbe. Azt reméli, hogy itt végre tisztázhatja anyjával a dolgokat, mivel ő is börtönbüntetését tölti a fegyház falai között.
(erare)