Száz év magány - 2. évad

A fegyverszünet és a neerlandiai szerződés aláírása után Macondóba még mindig nem érkezik meg a béke. A Konzervatívok, félve Aureliano Buendía ezredes fenyegetéseitől, támadást terveznek, amely – a sors különös fordulataként – Fernanda del Carpiót Bogotából a városba hozza. Amikor hozzámegy Aureliano Segundóhoz, a törvénytelen Arcadio egyik megzabolázhatatlan ikerfiához, Úrsula Iguarán számára ő hozza el az első törvényes örökösöket. Eközben a másik iker, José Arcadio Segundo, aki José Arcadio Buendía kézirataiba merül, beteljesíti a pátriárka vad álmát: összekapcsolja Macondót a külvilággal. A vasút megérkezése megnyitja az utat a banántársaság előtt, amely elszabadítja a város hanyatlását, és végül beteljesíti Úrsula Iguarán átkát: azok a fajok, amelyeket száz év magányra ítéltek, nem kaptak második esélyt a földön.