Az Angyal lesen

Az Angyal (Simon Templar), akit Jean Marais alakít, éppen Skóciában nyaral, és piheni ki fáradalmait. Itt keresi meg régi barátja, Chartier, hogy azonnal helyezze biztonságba egyetlen kislányát, Sophie-t, mert a német kémelhárítás legjobb emberei és az olasz maffia is a nyomában vannak, és meg akarják ölni, a kislányt pedig elrabolni. A csinos és szemtelen kis fruska nemcsak a menekülésüket nehezíti meg, de erősen rontja Angyal esélyeit a medencék partján sétáló és kacérkodó bombanőknél. Persze panaszra nem lesz okunk nekünk sem...