Életrevalók

Nekem bejött. :)

Az eredetihez képest halovány munka. Nicole Kidman kimondottan pocsékul játszott. De a két főszereplő sem az igazi, egyszerűen klasszisokkal jobb a francia. Az amerikai nézőknek ez új, mert ott nem szinkronizálnak, s nem láthatják az eredeti franciát... Több, talán ezért csinálták meg ezt a másolatot, szigorúan az amerikai nézők számára, ami nekem katasztofális.

Valahogy hiányzik belőle az a lélek, ami a franciában megvolt. Sajnálom egyébként, mert az a film 100%-os, emez pedig egy-két szinttel lejjebb csúszott, közepes mozi lett.

Egyrészt alapvető dolgok egész másként történnek, miközben vannak jelenetek, melyeket egy az egyben átvettek. Másrészt egy szociológiai tanulmányt simán össze lehetne hozni a két film összevetéséből, a régi és az új világ szemléletbeli különbségei na... Teljes kritika

Végtelenül szomorú, hogy egy ilyen filmre remake készült, sosem szabadott volna, soha nem tudja felülmúlni az eredeti francia filmet.