Uta Kata

Egy repedt, öreg tükröt talál a 14 éves Tachibana Ichika az tanév utolsó napján egy használaton kívüli iskolaépüeletben. Mikor Manatsu, a tükörben lévő furcsa lány kilép onnan, nem csupán barátságát ajánlja fel a nyárra Ichikának, hanem varázserőt is. Ennek következtében Ichika apró hazugságok hálójába kerül, a nyári szünetben pedig veszély esetén a Dzsinnek erejét kezdi használni. A probléma akkor kezdődik, mikor már akkor is használja természetfeletti erejét, ha nem áll fenn közvetlen veszély...