Újonc érkezett Bilko főtörzs szakaszába. A fegyelemhez és komolysághoz szokott katona döbbenten tapasztalja, hogy társai, parancsnokukkal az élen, a legkisebb szúnyogra is fogadást kötnek, s a körlet Las Vegas legextrémebb kaszinójával vetekszik. Egy nap azonban veszélybe kerül gondtalan életük, a Pentagon ellenőröket küld a bázisra, méghozzá Thorn őrnagy személyében, aki jó okkal, Bilko halálos ellensége. De Bilkónak nem ez a legnagyobb problémája, barátnője harminc napos ultimátumot adott: ha egy hónap elteltével nem kerül ujjára az aranygyűrű, Bilko ki van rúgva. A leleményes főtörzs azonnal akcióba lép.
