A gyilkos elrabolja Martin fiát, Augustot (Emil Birk Hartmann), hogy beteljesítse a bosszúját Martinnal szemben. A nyomozó párosnak külön utakon kell folytatnia a nyomozást, mert míg Saga megpróbálja megtalálni a fogságban tartott Augustot, addig Martinnak pedig követnie kell a gyilkos utasításait,… Több

EPIZÓDINFÓ
IMDB értékelés:
8.8/10
Rendező: Henrik Georgsson
Forgatókönyvíró: Hans Rosenfeldt, Måns Mårlind, Björn Stein
Zene: Patrik Andrén, Uno Helmersson
Szereplők: Kim Bodnia, Sofia Helin, Lars Simonsen, Dag Malmberg, Puk Scharbau, Emil Birk Hartmann, Rafael Pettersson
Ország: Svédország, Dánia
Premier: 2011.11.23.