Flört

1993, New York. Bill barátnője, Emily Párizsba utazik három hónapra, de előtte tudni akarja, hogy mit akar tőle a férfi. Bill 90 perc gondolkodási időt kér.
1994, Berlin. A fiatal amerikai Dwight az idős műkincskereskedő Johannal él. Johan három hónapra New Yorkba utazik, de előtte tudni akarja, hányadán is állnak Dwighttal. A srác 90 percet kér a gondolkodásra.
1995, Tokió. Miho, a fiatal táncoslány és tanára, Ozu úr között elcsattan egy csók. A hír hallatára a mester felesége szerez egy pisztolyt. Miho barátja eközben Los Angelesbe készül, de mielőtt elindulna, tudni akarja, hogy lehet-e köztük valami a jövőben. Miho 90 perc gondolkodási időt kap.