Öt évvel a barcelonai nyár után Xavier, William, Wendy, Martine és Isabelle újra találkoznak.
Xavier már 30 éves, nem diák már, de nem is az a felnőtt, aki szeretne lenni. A karrierje nem úgy halad, ahogy szeretné, a szerelmi élete rapszodikus. Képes lesz sínre tenni az életét?