Eső miatt félbemarad a torna, és a résztvevők egy bárba tömörülnek, ahol néhányan összetűzésbe keverednek. Az eső elálltával folytatódik a negyeddöntő Goku és Giran között.
(Thibo84)
EPIZÓDINFÓ
IMDB értékelés:
7.7/10
Rendező: Minoru Okazaki
Forgatókönyvíró: Neil Bligh, Akira Toriyama
Zene: Shunsuke Kikuchi
Szereplők: Justin Cook, Brice Armstrong, Stephanie Nadolny, Mike McFarland, Bradford Jackson, Laurie Steele, Monika Antonelli
Premier: 2001.09.19.
