Fear the Walking Dead - Nem múlik el

A katonaság úgynevezett védett zónákat alakított ki a városban, kerítéssel és folyamatos katonai jelenléttel tartják fenn a fertőzésmentességet. A védett zónákon kívüli területekre, viszont tilos a belépés. Az egyik nap Travis fia, Chris (Lorenzo James Nenrie) viszont jeleket vél felfedezni a tiltott terület felől, pedig a katonaság állítása szerint, élő ember már nem található ott. Chris hiába szól az apjának erről, süket fülekre talál, viszont Madison (Kim Dickens) kíváncsiságát felkelti ez a dolog és az egyik nap kiszökik a tiltott területre és megdöbben az ott látottak miatt, ugyanis a katonaság szabályos tisztogatást tart eme területeken. Mindeközben pedig a védett zónában megjelenik egy doktornő, akit azért küldtek, hogy minden olyan embert, aki nem teljesen egészséges, el kell szállíttatnia egy ismeretlen kórházba és Nickre (Frank Dillane) is ez vár, a kábítószer elvonásai miatt.