Szerencsére a Disney átdolgozta az eredeti Andersen-változatot, és így senkinek sem okoz traumát a történet. Az eredeti mese végén ugyanis nem végződik happy enddel, meghal benne a kis hableány, mert nem sikerül megcsókolnia a herceget. Ebben a verzióban viszont garantált a boldog befejezés, Ariel és Eric szerelme legyőzi a gonosz Ursulát. Emlékszem, hogy kiskoromban, a kilencvenes évek elején, megvolt videókazettán, és mivel akkoriban még nem voltunk elárasztva filmekkel, szinte minden nap ezt néztem. (A testvéreim pedig A bolygó neve: Halált.) A mai napig libabőrös leszek, ha meghallom a dalokat, annyira a gyermekkoromat idézi fel bennem. Számomra Ariel az igazi Disney-hercegnő és Eric az igazi jóképű, kék szemű Disney-herceg. Annyira hatással volt rám a mese, hogy a fiam is az Erik nevet kapta. Örök érvényű mesécske, a mai napig eladhatóak a termékei. A lányom is nagyon szereti. A hozzá készült folytatások sajnos a közelébe sem járnak. Nekem egyértelműen ez a legjobb Disney-mese, és örökre az is marad.
Szerencsére a Disney átdolgozta az eredeti Andersen-változatot, és így senkinek sem okoz traumát a történet. Az eredeti mese végén ugyanis nem végződik happy enddel, meghal benne a kis hableány, mert nem sikerül megcsókolnia a herceget. Ebben a verzióban viszont garantált a boldog befejezés, Ariel és Eric szerelme legyőzi a gonosz Ursulát. Emlékszem, hogy kiskoromban, a kilencvenes évek elején, megvolt videókazettán, és mivel akkoriban még nem voltunk elárasztva filmekkel, szinte minden nap ezt néztem. (A testvéreim pedig A bolygó neve: Halált.) A mai napig libabőrös leszek, ha meghallom a dalokat, annyira a gyermekkoromat idézi fel bennem. Számomra Ariel az igazi Disney-hercegnő és Eric az igazi jóképű, kék szemű Disney-herceg. Annyira hatással volt rám a mese, hogy a fiam is az Erik nevet kapta. Örök érvényű mesécske, a mai napig eladhatóak a termékei. A lányom is nagyon szereti. A hozzá készült folytatások sajnos a közelébe sem járnak. Nekem egyértelműen ez a legjobb Disney-mese, és örökre az is marad.