A Blumhouse, amely olyan filmek készítéséről híres, mint a M3GAN, a Fekete telefon és A láthatatlan ember, most a dán horrorszenzáció, a Gæsterne (A látogatás) újragondolásával várja a közönséget, amely korábban 11 szakmai jelölést kapott.
A történet középpontjában egy család hétvégi kiruccanása… Több
A hozzászólás cselekményleírást tartalmazhat!
A film nagyjából háromnegyedéig úgy gondoltam, hogy bár nem éri el az eredeti változat szintjét, nem rossz. Onnantól viszont mintha egy Reszkessetek, betörők korhatárosabb verzióját néztem volna: béna csapdák, kiszámítható fordulatok. James McAvoy is egy kicsit túljátszotta szerintem a szerepet, de abszolút az ő karaktere a legkiemelkedőbb. Nem igazán épült fel a feszültség, hanem csak berobbant, ami nekem egy kissé gagyi hatást keltett így. A gyerekszereplő is szerintem túl idős ahhoz, hogy ne tudjon csak úgy elmenekülni és segítséget hívni; pár évvel fiatalabb színész hitelesebb lett volna. A végén pedig természetesen happy end kellett, hogy legyen, ami hiányérzetet keltett bennem, főként a dán verzió tragikus végkimeneteléhez képest. Pedig nagyon akartam szeretni. 5/10
A hozzászólás cselekményleírást tartalmazhat!
Először is a főszereplő, James McAvoy szerintem hatalmasat alakít ebben a filmben. Annyira jól eljátssza ezt a vidéki sorozatgyilkos szerepét, hogy ezek után félnék tőle, ha szembejönne az utcán. A közel kétórás film során lassan haladnak az eseménye... Teljes kritika
A hozzászólás cselekményleírást tartalmazhat!
Nálam az eredeti A látogatás vitte a prímet pár éve (valós sztoriként olvastam róla). Na most, bevallom, ez az adaptáció is nagyon tetszett, bár a jeleneteket ismertem egymást követően a dán verzióból, de néhol, és leginkább a fennmaradó kb. 20 percben lestem nagyot, mert igencsak meg lett változtatva, hozzá lett adva pluszba jó pár cselekmény, és leginkább a végkifejlet. Amivel nincs is bajom, mert igen érdekes, és mondjuk ki: pozitív vége lett, ami, nos, a dán változattal teljesen szembe megy (mivel ismétlem, elvileg true story). Akkor miért is kellet ezen változtatni? Nem értem. Talán, mert a Bloomnak minden álló vizet fel kell kavarni? Természetesen ismét bevallom, tetszett ez a változat is, izgi volt, hogy ezen család megmenekül (a dánoknak is szurkoltam, de hát sajna kövek általi haláluk volt), hülyén hangzik, "hiányoltam" a megkövezést a végén, és végül is lett megTÉGLÁZÁS. McAvoy brillírozott(itt is) a kipattintott testével, és a Széttörve stíllel vitte a prímet rendesen. Az, hogy a film eleje kissé vontatott volt, ez köszönhető a dán változatnak, mert valami mégiscsak legyen már ugyanolyan, mint az eredeti, de így is körömrágás volt a teljes felépítésig, végkifejletig.
Kifejezetten jó adaptáció lett a Szádra ne vedd! Ugyan néhány dolgot megváltoztattak, például bekerült egy hangsúlyos párkapcsolati dráma, ami az eredetiben azt hiszem, nem, vagy nem ennyire volt jelen, illetve egy ponton teljesen más irányba terelik a történetet, így azoknak is tud újat mutatni, akik látták A látogatást. McAvoy alakítása mindenképpen kiemelendő: uralja a vásznat, és az ő karakterének laza humora miatt az amerikai verzió kicsit lazább hangvételű. Persze a feszültség továbbra is ott van, de főként a film vége miatt nem annyira sötét, noha meglehetősen bizarr lezárást kapott, amit egyáltalán nem láttam előre. Összességében A látogatást valamivel jobbnak érzem, de elképzelhető, hogy ha fordított sorrendben láttam volna őket, másképp vélekednék. Az biztos, hogy a Szádra ne vedd egy nagyon jól sikerült adaptáció, amire a thrillerek kedvelői bátran beülhetnek hétvégén. Ráadásul a szinkron is teljesen rendben van: Hevér Gábor, ahogyan már megszokhattuk tőle, kiválóan hozza McAvoyt, és Zámbori Maya is jól teljesít a kislány szerepében, ami pedig a magyarítások egyik nem éppen kiemelkedő pontja szokott lenni.
A film 130 703 605 forintos bevételt termelt Magyarországon. A hazai mozik összesen 55 582 mozijegyet értékesítettek a produkcióra.
A film elején lévő, szép fekvésű, kamu olasz kisváros a valóságban az isztriai félszigeten lévő Motovun, mely Porec vagy Rovinj környéki nyaraláskor megérhet egy kitérőt egy séta és ebéd erejéig.
Még nem erősítetted meg az e-mail címed!
Kérjük, lépj be a levelezési fiókodba és a regisztrációkor kapott e-mailben kattints a megerősítő linkre.
Ha nem kaptál ilyen e-mailt, akkor kérjük, kattints a lenti "Megerősítő e-mail újraküldése" gombra.
