Amerika nagyon szereti a japán horrorfilm-piacot, mert nulla energia-befektetéssel (csak egy kis pénz kell a jogokra) jó, izgalmas, és félig-meddig eredeti történeteket lehet onnan nyúlni. A kör tipikus esete ennek: csak a feldolgozásban a nyugati ember szájízéhez igazították a karaktereket, de ennyi. Ugyan az eredetit nem láttam, és a feldolgozást is csak félig csukott szemmel, mert nem bírom a félelmet, nem tudom, hogy jót tett-e a történetnek az átalakítás. Mondjuk a közönség szerte a világon kajálta, de én nem voltam köztük.
Amerika nagyon szereti a japán horrorfilm-piacot, mert nulla energia-befektetéssel (csak egy kis pénz kell a jogokra) jó, izgalmas, és félig-meddig eredeti történeteket lehet onnan nyúlni. A kör tipikus esete ennek: csak a feldolgozásban a nyugati ember szájízéhez igazították a karaktereket, de ennyi. Ugyan az eredetit nem láttam, és a feldolgozást is csak félig csukott szemmel, mert nem bírom a félelmet, nem tudom, hogy jót tett-e a történetnek az átalakítás. Mondjuk a közönség szerte a világon kajálta, de én nem voltam köztük.