The Affair

Az amerikai hadsereg egy ezrede az angol vidéken egy katonai táborban készül a normandiai invázióra, ahol a lakosság melegen fogadja őket és a fekete katonákat is, amivel azt az illúziót keltik bennük, hogy Angliában nincs rasszizmus. Maggie Leyland, akit férje, Edward a tengerészethez való csatlakozása előtt megcsalt, gondoskodik fiukról, és egyedül működteti a farmot. A táncmulatságon, ahol köszöntik a katonákat, Maggie megismerkedik a fekete Travis Holloway-jel, és fokozatosan mély érzelmi kapcsolat bontakozik ki köztük, ami a férfinek az egyenlőség érzetét, a nőnek pedig egy érzelmi kielégülést is nyújt a férje árulása után. Edward hazatérése azonban véget vet a rövid románcnak, Maggiet a férje rajtakapja Travisszel, amiért a férfit bezáratja, és azzal vádolja meg, hogy megerőszakolta a feleségét. Becsülete megőrzéséhez kihasználja az angolok és az amerikaiak faji megkülönböztetését, a vonatkozó jogszabályokat, és válással fenyegetőzve Maggiet rábírja, hogy hamisan tanúskodjon Travis ellen.