Al Pacino nemrégiben megjelent memoárja - ahogy azt sejteni lehetett - sok érdekességről lerántja a leplet.
A Sonny Boy című új életrajzában az Oscar-díjas színész felidézte, hogy a Paramount „megkérdőjelezte, én vagyok-e a megfelelő színész” Michael Corleone szerepére Mario Puzo könyvének filmadaptációjában.
Így indult
„A Paramount nem akarta, hogy én játsszam Michael Corleone-t” - írta a színész a The Guardian által megosztott részletben -„Jack Nicholsont akarták. Robert Redfordot, Warren Beatty-t vagy Ryan O'Nealt akarták. A könyvben Puzo szerint Michael 'a Corleone család puhányának' nevezte magát. Kicsi, sötét hajú, finoman jóképűnek kellett volna lennie, nem jelentett látható fenyegetést senkire. Ez nem úgy hangzott, mint akiket a stúdió akart."
Hogyan kapta meg végül a szerepet
„Ez azonban azt jelentette, hogy próbafelvételre kellett volna mennem a szerepre, amit még soha nem tettem meg, és hogy ki kellett volna repülnöm a nyugati partra, amit egyszerűen nem akartam megtenni. Nem érdekelt, hogy ez a Keresztapa volt. Kicsit féltem a repüléstől, és nem akartam Kaliforniába menni. De a menedzserem, Marty Bregman azt mondta nekem: „Felszállsz arra a kib*szott repülőre”. Hozott nekem egy üveg whiskyt, hogy megigyam a repülés alatt, és odaértem” - tette hozzá Pacino.
Nem ő volt az egyetlen esélyes, de Coppola őt akarta
„De itt a titok: Francis engem akart. Ő akart engem, és én ezt tudtam” - írta - „És semmi sem hasonlítható ahhoz, amikor egy rendező akar téged. Ajándékot is adott nekem Diane Keaton személyében. Volt néhány színész, akit meghallgatott Kay szerepére, de az a tény, hogy Diane-nel akart összehozni, azt sugallta, hogy ő előnyben van a folyamatban."
"Néhány nappal a próbafelvétel előtt találkoztam Diane-nel a New York-i Lincoln Centerben egy bárban, és nagyon jól összemelegedtünk. Könnyű volt vele beszélgetni és vicces volt, és ő is viccesnek talált engem. Úgy éreztem, hogy rögtön barátom és szövetségesem lett.”
Fordult a kocka
Másfél hét forgatás után a Paramount „ismét megkérdőjelezte, hogy én vagyok-e a megfelelő színész a szerepre” - emlékezett vissza Pacino, majd hozzátette: "Ekkor döbbentem rá végre, hogy az állásom forog kockán.”
Bár Pacino nem biztos benne, hogy Coppola „szándékosan” tette, de a rendező „előrehozta az olasz éttermi jelenet forgatását, ahol a tapasztalatlan Michael eljön, hogy bosszút álljon Sollozzón és McCluskey-n. Ezt a jelenetet csak néhány nappal későbbre tervezték leforgatni, de "ha nem történik valami, ami lehetővé teszi, hogy megmutassam, mire vagyok képes, akkor talán nem lett volna később számomra”.
Pacino szerencséjére a jelenet pontosan megmutatta, hogy Francis Ford Coppola miért őt választotta. „Aztán Francis megmutatta az éttermi jelenetet a stúdiónak, és amikor ránéztek, valami ott volt benne. Az előadott jelenetem miatt tartottak meg a filmben.”
A keresztapa hozta meg Pacino számára az első Oscar-jelölést a legjobb férfi mellékszereplő kategóriában, majd a sorozat második részéért (1974) a legjobb férfi főszereplőnek járó díjat is megkapta.
95 A keresztapa (1972)
Az egyik legnagyobb hatású maffiafilm az amerikai alvilág aranykorába kalauzol el minket, ahol Don Vito Corleone, egy bevándorló olasz család feje higgadt és keménykezű... több»
Szereplők: Al Pacino, Diane Keaton, Marlon Brando, Robert Duvall, James Caan