13-as raktár - A szökevény

Egy arkansasi börtön falát egy láva borítja, és a rabok és a fegyőrök is megijednek, közben pedig egy szökés történik. Az ügy kivizsgálására Pete, Steve és Myka érkezik. Közben Claudia a 21. születésnapjára készül, amit Artie egy ajándékkal akar még emlékezetesebbé tenni. Artie beiindítja az egyik ereklyét, Beethoven óráját, és zenéket kezd el hallgatni, majd kiderül, hogy az adott ereklyéről hiányzik egy szobor, ami el tudja mulasztani Artie hallászavarát. Közebn Mykáék megismerkednek Liam Napierrel, aki nem más, mint Steve volt exe. Így a nyomozás lassabban halad, de a végére sikerül a szökevényeket és tervük ügyét felgönygőlíteni. Az ereklye egy kancsó, ami olvadt lávát ad ki magából. Az ügy megoldódik, mikor Joe Barton elmegy Christina Robertsonhoz, és kiderül, hogy az ő fiát neveli. Barton meg akarja menteni a fiút a rossz társaságtól, és ekkor használja is az ereklyét. Végül a csapat, Pete, Myka és Steve és Liam megállítják őket. Artie és Claudia pedig egy gyűjtőhöz jut el, akitől sikerül megszerezni a szobrot és hatástalanítani, így Artie visszanyeri a hallását. A nap végére pedig Caludia megkapja a születésnapi meglepetését...