A film születése nem volt zökkenőmentes. Szinte naponta átírták a forgatókönyvet. Így maga a női főszereplő Ingrid Bergman sem tudta, hogy karaktere vajon elrepül vagy sem a történet lezárásaként.
A szereposztás, még a kis szerepeké is brilliáns volt. Híres színészeket felvonultató film így nemcsak története miatt, hanem a színészi alakítások miatt is felkerült a halhatatlan filmek listájára.
Magyarországon 1966-ban mutatták be. Az akkori politikai viszonyokhoz alkalmazkodva a szinkron több helyen is eltért az eredeti szövegtől. Finoman cenzúrázva illetve megkerülve a kor politikai kényes kérdéseit.
A film méltán kapott három Oscar-díjat és több Oscar-jelölést is.
A film érdekessége, hogy több mondata is azóta szállóigévé vált.
*„Of all the gin joints in all the towns in the world, she walks into mine.” -„A világ összes városának összes kocsmája közül miért pont ebbe kellett bejönnie?”
*Play it, Sam. Play 'As time goes by'.” -„Játszd el Sam! Játszd, »Ahogy múlik az idő«!” (Magyar fordításban így hangzik el: játszd újra Sam!)
*„Round up the usual suspects.” -„Szedjék össze a szokásos gyanúsítottakat!”
*„We'll always have Paris.” -„Párizs mindig a miénk lesz.”
*„Here’s looking at you, kid” -„Fel a fejjel kölyök!”
*„Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.” -„Louis, azt hiszem, ez egy gyönyörű barátság kezdete.”
Ez utóbbi mondat egyébként elhangzik a legendás Macska-jaj című filmben is.
Mindenképp vedd fel a listádra, ha vérbeli filmrajongó vagy.
Érdemes.
Szóval, filmre fel és jó szórakozást!
dráma | háborús | romantikus
A Casablanca a második világháború ideje alatt a német megszállás alatt álló, az emigrálni vágyók utolsó mentsvárában, az észak-afrikai Casablancában játszódik. ... több»
Még nem erősítetted meg az e-mail címed!
Kérjük, lépj be a levelezési fiókodba és a regisztrációkor kapott e-mailben kattints a megerősítő linkre.
Ha nem kaptál ilyen e-mailt, akkor kérjük, kattints a lenti "Megerősítő e-mail újraküldése" gombra.
